When you set this option to Yes, it sets the policy for Allow signed updates for an intranet Microsoft update service location and installs the signing certificate to the Trusted Publisher store on the client.
Explanation from microsoft.com
Client settings - Configuration Manager
Set this option to Yes to allow clients to use delta content files. This setting allows the Windows Update Agent on the device to determine what content is needed and selectively download it.